| |
| |
|
|
| |
| |
| |
|
|
| |
| |
| |
|
|
| |
| |
| |
| |
Anciennes news
Dernières news
Hier soir nous avons eu notre
"inspection" sous forme d'exercice par alarme,
l'exercice était préparé par le Lt. Cédric Steiner et le
Lt. Raphaël Schaer officiait comme chef d'intervention.
D'après les commentaires effectués après l'exercice par
l'inspecteur Didier Wicht, nous avons largement réussi
notre inspection. Selon ses thermes "il est très fier de
nous et les petits détails à améliorer sont pour monter
sur une marche supérieur". Au nom de tout l'état major
je veux encore par ses quelques lignes remercier le
travail effectué par chaque sapeur pompier.
Les interventions 2008 ont été mis
à jour.
Le webmaster
News
postée le 14 octobre 2008 par le
Se7eN |
Ahhhh les vacances !
Période de vacances et période creuse pour les
exercices pompiers. N'ayant pas beaucoup de news à
mettre, je me permets de vous mettre cette photo qui
illustre bien cette période de l’année. Sous son
sombrero vous pourrez voir un clodo Mexicain faisant la
sieste dans une ruelle de Cordoba.

Les exercices reprendront à partir du lundi 25 août
avec pour commencer un exercice pour les porteurs
d’appareils.
Bonnes
vacances à tous
News
postée le 15 juillet 2008 par le
Se7eN |
Important
- Feu de cuisine
On ne réalise pas qu'un linge de
vaisselle mouillé peut servir à couvrir n'importe quel
feu qui débute dans un poêlon.
La vidéo de 30 secondes démontre comment réagir quand il
y a un feu de cuisine ordinaire ... de l'huile dans une
poêle à frire.
À l'école des Sapeurs Pompiers, on vous démontrerait
ceci avec une friteuse installée sur un terrain spécial.
Un instructeur revêtait un habit anti-incendie et
utilisait une tasse de 8 onces au bout d'une perche de
10 pieds pour lancer de l'eau sur le feu de graisse.
Les résultats ont ébahi les étudiants. L'eau, étant plus
lourde que l'huile, se dépose au fond du poêlon où elle
surchauffe instantanément. La force explosive de la
vapeur fait exploser l'huile à l'extérieur. Dans un
champ, ça projette une boule de feu jusqu'à 30 pieds qui
ressemble à une charge nucléaire. Dans une cuisine,
cette boule de feu frappe le plafond et s'étend dans
toute la pièce. Il ne faut jeter ni farine ni sucre sur
un feu de graisse, mais du sel ou du lait
Une tasse d'eau est équivalente à la force explosive de
deux bâtons de dynamite. Ceci est un message très
puissant --- regardez le vidéo et n'oubliez pas ce que
vous voyez.
Merci à Jean-Philippe pour la
vidéo
Cliquez ici pour
visionner la vidéo
News
postée le 2 avril 2008 par le
Se7eN |
|
News
postée le 2 février 2008 par le
Se7eN |
|
Le mot du commandant
MERCI.
C’est un merci sincère qui doit être
dit, pour votre dévouement et votre engagement durant
cette année particulière.
A notre actif plus de 60
interventions. Avec toutes leurs particularités qui ont
été intéressantes ou frustrantes.
Classer l’intervention la plus
spectaculaire ou la plus frustrante, n’est pas de bon
augure pour moi. Chaque incorporé pourra par lui-même
garder le meilleur souvenir de quelques interventions.
Avec ses changements et sa
réorganisation, la compagnie dans son ensemble s’exhibe
très bien.
Pour l’année à venir, l’organisation
de la compagnie subira quelques changements
d’adaptations et de remise à profil.
Pour les achats, les priorités seront
l’équipement personnel pour toute la compagnie en
suivant les exigences cantonales.
Dans le cadre des activités pour
l’année en cours, plusieurs nouveautés sont à mettre au
calendrier. La compagnie subira un exercice
supplémentaire afin de palier à la vérification 08 de
notre inspectorat.
Les premiers-secours auront également
leur lot de sensation avec un exercice prévu un samedi
matin.
Les spécialistes de la protection
respiratoire, pourrons également s’exercer lors d’une
journée de sabbat pour parfaire leurs connaissances.
En conclusion, je tiens ici à
gratifier très sincèrement chaque incorporé qui, tout au
long de cette année, a donné de son temps et de son
énergie pour se mettre à la disposition de son prochain.
Que cette année soie aussi
enrichissante et pleine de solidarité que celle écoulée.
La perfection, ce
n’est pas de faire quelque chose de grand et de beau,
mais de faire ce que l’on fait avec grandeur et beauté.
Votre
commandant
Christian
Rollat
News
postée le 21 janvier 2008 par le
Se7eN |
|

20ème - 8 décembre
2007
Cette année
encore notre action pour le Téléthon a reporté un franc
succès.
Grâce à la
générosité de la population et à l’engagement bénévole d’une
quinzaine de Sapeurs-Pompiers et Jeunes Sapeurs-Pompiers,
nous avons pu verser :
5000.-
au Téléthon
Suisse.
A toutes et
tous un grand
M E R C I ! !
Un merci tout
particulier :
- Aux Moulins de Tavannes
qui nous ont
offert 50kg de farine pour la confection des tresses et
diverses pâtisseries.
- A la boulangerie Buchwalder
pour la mise à
disposition des locaux et l’aide précieuse lors de la
confection d’une centaine de tresses.
- A l’Amicale des Anciens Sapeurs-Pompiers du District de
Moutier
pour son don
de 500.-
Merci
également à celles et ceux d’entre vous, que nous ne
nommerons pas de peur d’en oublier, qui nous ont
confectionné des pâtisseries à vendre.
Il ne nous
reste plus qu’à vous donner rendez-vous l’année prochaine
samedi 6 décembre
pour le
Téléthon 2008
Pour l’organisation
Sgt
Cédric Steiner
News
postée le 17 décembre 2007 par le
Se7eN |
|
|
-
|
Alarme de la CER pour
feu de tas de foin au Prés Joyeux à Tavannes
Le vendredi soir 05 octobre, l'exploitant de
la ferme a averti le Cdt pour lui signifier que son tas de
fourrage se comportait anormalement avec la fermentation. Muni
d'un pyromètre digital le Cdt a fait des contrôles de
températures à espace régulier, et ceci jusqu'au dimanche matin
(dernier contrôle 10hoo). A 12h20 dimanche le Cdt reçoit un
appel d'un voisin que de la fumée sort du point de stockage.
Arrivé sur place le propriétaire avait téléphoné au 118. Des braise étaient visibles au bord du tas de fourrage.
La seule tête de bétail présente dans l'étable et son veau , ont
été sortis. En accord avec le propriétaire, le reste du bétail
n'avait pas regagné l'étable depuis vendredi soir. Deuxième appel à la CER pour demande d'alarmer la compagnie 50.
A 12h30 la CER est mandatée pour organiser la fermeture de la
route cantonale Tavannes-Tramelan dans le village de Tavannes.
Les hydrantes sur cette rue se situes au Nord de la route et par
conséquent les conduites doivent traversées celle-ci. 12h32 la
température du fourrage est de 182 degrés. La décision est prise
de provoqué l'inflammation du tas de fourrage sous contrôle et
avec discipline afin de limiter les dégâts. Une fois le
dispositif en place, un appel d'air volontaire a été provoqué ce
qui a déclenché l'embrasement du tas. Sous protection
respiratoire, deux équipe se sont attelée à l'extinction de
l'incendie volontaire avec de la mousse, de l'eau, et ceci avec
succès. Le fourrage a été sortie à l'aide d'une grue à fourrage
et d'un Weidemann commandé spécialement par le Cdt. Le fourrage
une fois éteint et refroidit a été conduit dans un pâturage pour
éviter tout embrasement ultérieur. Par manque de personnel, l'alarme de la compagnie 50 a été
renouvelée. La police cantonale ne pouvant assurer la fermeture
la route, le Cdt à organiser une déviation avec le service de
piquet des Ponts et Chaussées et mis deux personnes à
disposition pour régler le trafic local malgré le manque de
personnel à son actif. Le fontainier ainsi que la STEP de
Loveresse ont été avisés. Les eaux d'extinction, qui contenaient
peut-être des impuretés, ont été récupérées et refoulées dans
une conduite des eaux usées via la STEP. L'inspecteur a
également été averti de la situation. Le tas de fourrage était
régulièrement sous contrôle de température et variait entre 70
et 78 degrés au milieu du tas. Le fourrage a été sorti et
évacuer jusqu'à l'obtention de températures normales. La façade à l'Ouest a été mise sous protection d'une lance et
régulièrement imbibée. Un ravitaillement en boissons a été mis en place ainsi que de la
subsistance pour la fin de l'intervention. Repli, rétablissement. Un service de piquet avec une lance sous pression reste en place
jusqu'au lendemain soir. Un contrôle de température reste
également actif pour la même période.
Enseignements à tirer :
Très bonne réaction du propriétaire
d'avoir avisé le Cdt assez tôt. Un scénario a ainsi pu être
étudié à l'avance. Très bonne discipline des intervenants
d'avoir suivis à la lettre les consignes du Cdt. Les dégâts se
limitent à 100m3 de fourrage évacués. Ni le rurale ni la maison
d'habitation n'ont souffert de cette intervention. Merci aux
agriculteurs mandatés pour leur spontanéité et leur dévouement.
Merci également à la famille Eicher de leur hospitalité.
Le seul point noir pour le Cdt est la disponibilité de la police
cantonale. Un grand merci à vous tous, le pire a été évité.
Votre commandant
News
postée le 8 octobre 2007 par le
Se7eN |
-
-
|
Gagnants du concours
Les 5 gagnants sont :
1. Patrick Burkhalter,
Tavannes
2. Sandrine a Marca,
Loveresse
3. Florian Voumard, Tramelan
4. Katia Besse, Tavannes
5. Jean-Philippe Paroz,
Reconvilier
Les gains sont :
1er et 2ème prix : 1
couverture extinctrice de l'AIB, 1 calculatrice de chez Primus, 1
SwissCard Lite (couteau Suisse format carte de crédit) de l'AIB, 1
casquette Feumotech, 1 casquette Dräger, 1 jeu de carte de l'AIB, 1
porte clefs Feumotech, 1 calepin et stylo Primus.
3ème prix : 1 calculatrice de
chez Primus, 1 SwissCard Lite (couteau Suisse format carte de
crédit) de l'AIB, 1 casquette Feumotech, 1 casquette Dräger, 1 jeu
de carte de l'AIB, 1 porte clefs Feumotech, 1 calepin et stylo
Primus.
4ème et 5ème prix : 1
SwissCard Lite (couteau Suisse format carte de crédit) de l'AIB, 1
casquette Dräger, 1 jeu de carte de l'AIB, 1 porte clefs Feumotech,
1 calepin et stylo Primus.

Merci pour votre
participation
News
postée le 30 septembre 2007 par le
Se7eN |
|
Fin du concours
Le concours du site de la
Birse a été clôturé aujourd'hui. Merci aux 71 participants !
Le tirage aux sort des 5
gagnants ce fera cette semaine et les noms des gagnants seront
affichés ici même.
Le site a 6 mois et compte
plus de 2600 visites, c'est plus que nous l'espérions !
Merci à tous pour l'intérêt
que vous portez à notre site
News
postée le 22 septembre
2007 par le
Se7eN
|
|
118 Project
Le clip 118 Projec’t est sortie officiellement le 18
septembre 2007, à l’occasion de la campagne de sensibilisation sur
l’utilisation du numéro d’urgence, le 118. Réalisé par des Sapeurs
Pompiers Professionnels de Genève, le clip met en scène tous les
corps de Sapeurs Pompiers Professionnels de Suisse Romande. Vous
allez découvrir les Pompiers de Lausanne, les Pompiers de Neuchâtel,
les Pompiers de la Chaux de Fond, les Pompiers de Genève et la
Gendarmerie du canton de Vaud, dans une mise en scène très
originale.
A retrouver ici :
118 Projec't
News
postée le 18 septembre
2007 par le
Se7eN
|
|
Exercice du 13 août
2007
Depuis quelque temps déjà,
l’idée de collaborer avec des partenaires, germait dans
l’organisation de nos exercices.
La prise de contact avec le
TES (Train d’Extinction et de Sauvetage) a été amicale et
enthousiaste. De là il fallait ajouter un peu de piment à une
organisation digne du partenariat.
Le CR Tramelan ainsi que
l’ambulance de l’hôpital du jura bernois, section Tavannes,
rencontra un intérêt pour la participation à cette activité.
C’est avec la complicité des
médias que la population acquis l’information de cet événement
particulier avec invitation d’y assister.
Le scénario : feu dans les
sous-sols de l’usine BIMU à Tavannes.
A partir de là toute
l’organisation se mettait en route.
Le TES était déjà sur place
pour des raisons d’horaire CFF. Le CSP local arriva avec le groupe
des PS.
Selon le schéma, un manque
de personnel pour la protection respiratoire, obligea le chef
d’intervention d’engager le soutient du CR Tramelan avec deux
équipes PR.
L’appui du TES en extinction
s’averra très efficace et impressionnant.
L’équipe de l’ambulance
s'est activée à prendre en charge les blessés fictifs.
Pour l’ensemble de cet
exercice, la satisfaction est totale. Quelques détails devront
encore êtres corrigés.
Un merci à toutes les
personnes qui se sont déplacées pour contempler le travail toujours
plus varié des soldats du feu.
Mes remerciements vont
également à nos partenaires de la soirée, TES et son équipe, le CR
Tramelan, le groupe ambulance, l’entreprise Bimu, qui a offert
gracieusement un apéritif à tous, la municipalité de Tavannes et
l’entreprise de transport Moeschler & fils.
Sans oublier les incorporés
du CSP la Birse sans qui cet exercice n’aurait pas eu lieu.
Merci également à toutes les
personnes involontairement oubliées.
Avec un tel intérêt on ne
peut que continuer à organiser des formations particulières.
Simplement MERCI à tous.
Votre
commandant
News
postée le 20 août
2007 par le
Se7eN
|
|
Intervention
intempéries du 08 – 09 août 2007
Une fois encore le CSP la
Birse a été mandaté pour secourir les personnes accablées par les
intempéries du 08 et 09 août 2007.
La première alarme reçue ne
traitait en rien des intempéries. Lors de la prise d’un bain dans
une institution, les vapeurs excessives de l’eau chaude ont
déclenché un DI.
Après contrôle de
l’installation, les intervenants sont licenciés.
Quelques minutes suffisent
pour convoquer un groupe qui devra s’acquitter des premiers méfaits
des pluies.
Par mesure de précaution une
partie du personnel engagé s’occupe de posé des sacs de sable en
prévision et de contrôler les barrages communaux.
Malgré ces quelques
précautions, les eaux ont eues raison de plusieurs bâtiments et
infrastructures de notre rayon d’action.
Comme les précédentes
inondations, c’est environs 370 heures de travail qui ont été
réalisées.
Malgré une attention
particulière à la sécurité, nous déplorons un blessé dans nos rangs.
La blessure n’est pas trop grave (déchirure musculaire) mais
toujours fastidieuse.
Encore une fois, je ne peux
que remercier tous les intervenants qui ont donné de leur temps et
de leur énergie pour l’accomplissement de cette besogne.
Un grand merci à tous.
Votre
commandant
News
postée le 20 août
2007 par le
Se7eN
|
|
Concours
Bonjour à tous,
Le 22 septembre prochain nous
allons souffler la première demi bougie du site du CSP la Birse !
Déjà 6 mois et j'espère qu'on passera par la même occasion les 2000
visiteurs.
Pour fêter l'événement je
vais mettre un concours en ligne. De nombreux prix seront à gagner !
(Des couvertures extinctrices, des couteaux "Swiss Card Lite
Victorinox", des casquettes, des portes clefs, des jeux de cartes,
etc...
Il y aura quelques questions
basé sur nos partenaires à ce concours. Il sera mis en ligne dans le
courant du mois de juillet et ceci jusqu'au 22 septembre.
Tentez votre chance !!!
News
postée le 5 juillet
2007 par le
Se7eN
|
|
Intervention 07 – 08
juin 2007
20h17 : alarme pour inondation restaurant de la gare, Reconvilier.
Le reste des alarmes est un enchaînement sans relâche. Pendant 20
minutes le CSP a reçu 27 demandes d’aides sur les No de téléphones
disponibles. Au total c’est 43 demandes d’aides qui ont été traitées
cette nuit.
Le licenciement des intervenants est prononcé à 04h30.
3 heures plus tard, nouvelle alarme pour inondation à Tavannes et
Reconvilier. Deux cas sont gérés par les intervenants qui ont eu la
force d’intervenir. Les personnes sont libérées en deux temps.
Première équipe à 09h30 et le reste à 12h15.
Merci de votre disponibilité.
Interventions du 21 juin 2007
Alarme à 02h11 pour foudre sur un
bâtiment à Tavannes
02h12, alarme pour
inondation à Reconvilier
Puis ce sont encore 3
alarmes pour inondations qui sont venues presque simultanément en
l’espace de 20 minutes.
05h00 fin de l’intervention
08h25 alarme pour eau dans le restaurant de la gare, Reconvilier.
A partir de là les alarmes
ne cessent d’arrivées au No’s du commandant. La centrale
d’engagement ne pouvant plus être atteinte par saturation d’appels.
Durant la matinée, soit
jusqu’aux environs de 10h30 ce n'est pas moins de 73 demandes
d’aides qui sont enregistrées pour les localités de Saules,
Loveresse, Reconvilier et Tavannes. Toutes seront honorées à plus ou
moins long terme selon l’urgence. Dans cette intervention viennent
se greffer deux hydrocarbures assez importants, dues aux
intempéries, d’où la mobilisation du CR hydrocarbure de Moutier, qui
lui doit également faire appel à l’office de la protection des eaux,
Berne. Dans la soirée un nouvel hydrocarbure est constaté à
Reconvilier. Le CR est de nouveau sollicité pour cette besogne.
Le Cdt décide de mettre sur
pied la PCI et de convoquer l’OCC (organe communal de conduite).
Chose qui est fait en début d’après midi. LA Pci est mise sur pied
vers 17h00.
Le pompage, le repli et le
rétablissement se prolongent jusqu’à 23h00.
Cette intervention
représente environ 400 heures de travail. Ceci sans compter les
heures passées les jours suivants pour régler les problèmes avec la
population et sans compter l’administratif.
Un grand merci à toutes les
personnes qui se sont impliquées pleinement dans cette intervention
avec une discipline exemplaire. Grâce à votre savoir et à vos
compétences, aucun accident n’est à déplorer et la perte de matériel
se résume à pas grand chose.
MERCI A TOUS.
Le Commandant
News
postée le 29 juin
2007 par le Commandant
|
|
Inondation
Bonjour à tous,
Le corps des sapeurs pompiers de la Birse a
été mis à rude épreuve ces derniers jours.
Les intempéries ont eu pour conséquences
plusieurs sorties pour inondations ou pour la foudre.
Le jeudi 7 juin nous avons eu 42 interventions
durant la nuit pour de multiples inondations (de 21h00 à env. 4h00
du matin)
Après quelques heures de sommeil on dû
repartir pour 3 autres inondations
Merci à tous les intervenants pour leur disponibilité et leur
dévouement
News
postée le 16 juin
2007 par
Se7eN
|
|
Nouvelle rubrique
Bonjour à tous,
Encore une nouvelle rubrique dans le menu :
"Médias" vous y trouverez les articles de presse,
interview radio / télévision de la Birse
N'oubliez pas notre forum pour poster vos commentaires
News
postée le 17 mai
2007 par
Se7eN
|
|
Nouvelle rubrique bis
Bonjour à tous,
Encore une nouvelle rubrique à fait son apparition dans le menu :
"Interventions" vous y trouverez toutes les interventions
depuis le 1er janvier 2000.
De plus nous allons bientôt passer le cap des 1000 visiteurs sur
le site ! Il est en ligne depuis un peu plus d'un mois (22 mars
2007). Je vous remercie de l'intérêt que vous portez à notre site.
News
postée le 5 mai
2007 par
Se7eN
|
|
Nouvelle rubrique
Bonjour,
Depuis hier, une nouvelle rubrique est apparu
dans le menu : "Historique" relatant les faits les plus importants
depuis 1778 dans les communes de notre région.
Un grand merci à notre ancien commandant Cap.
Martial Trummer pour le boulot énorme de recherche qu'il a
effectué !
News
postée le 3 mai
2007 par
Se7eN
|
|
Petit interview sur RJB
Bonjour,
Aujourd'hui 9 avril (lundi de Pâque) le
lieutenant Fabrice Besse à répondu aux questions d'RJB sur le sujet
des jeunes sapeurs pompiers du Jura Bernois.
Retrouvez cet interview en cliquant ici
(format windows media player *.wma)
Bonne écoute
News
postée le 9 avril
2007 par
Se7eN
|
|
Concours de printemps sur
la ligne rouge
Bonjour,
Le site de l'arrondissement la Neuveville/Moutier
Sud de notre ami Didier Wicht nous propose un concours de printemps
!
A gagner :
1er prix : 2 parapluies automatiques
format pocket.
2ème prix : 1 calculatrice solaire et 1 lampe de poche dynamo
3-5ème prix : 1 lot de 3 ampoules économique.
Pour gagner ces prix allez sur la page de
concours et répondez à la question.
Bonne chance !
News
postée le 6 avril
2007 par
Se7eN
|
|
Nouvelle rubrique
Bonjour à tous,
Encore une nouvelle rubrique dans le menu :
"Médias" vous y trouverez les articles de presse,
interview radio / télévision de la Birse
N'oubliez pas notre forum pour poster vos commentaires
News
postée le 17 mai
2007 par
Se7eN
|
|
Nouvelle rubrique bis
Bonjour à tous,
Encore une nouvelle rubrique à fait son apparition dans le menu :
"Interventions" vous y trouverez toutes les interventions
depuis le 1er janvier 2000.
De plus nous allons bientôt passer le cap des 1000 visiteurs sur
le site ! Il est en ligne depuis un peu plus d'un mois (22 mars
2007). Je vous remercie de l'intérêt que vous portez à notre site.
News
postée le 5 mai
2007 par
Se7eN
|
|
Nouvelle rubrique
Bonjour,
Depuis hier, une nouvelle rubrique est apparu
dans le menu : "Historique" relatant les faits les plus importants
depuis 1778 dans les communes de notre région.
Un grand merci à notre ancien commandant Cap.
Martial Trummer pour le boulot énorme de recherche qu'il a
effectué !
News
postée le 3 mai
2007 par
Se7eN
|
|
Petit interview sur RJB
Bonjour,
Aujourd'hui 9 avril (lundi de Pâque) le
lieutenant Fabrice Besse à répondu aux questions d'RJB sur le sujet
des jeunes sapeurs pompiers du Jura Bernois.
Retrouvez cet interview en cliquant ici
(format windows media player *.wma)
Bonne écoute
News
postée le 9 avril
2007 par
Se7eN
|
|
Concours de printemps sur
la ligne rouge
Bonjour,
Le site de l'arrondissement la Neuveville/Moutier
Sud de notre ami Didier Wicht nous propose un concours de printemps
!
A gagner :
1er prix : 2 parapluies automatiques
format pocket.
2ème prix : 1 calculatrice solaire et 1 lampe de poche dynamo
3-5ème prix : 1 lot de 3 ampoules économique.
Pour gagner ces prix allez sur la page de
concours et répondez à la question.
Bonne chance !
News
postée le 6 avril
2007 par
Se7eN
|
|
Première news depuis la
création du site :
Bonjour,
Plusieurs ajouts dans l'album photos ont été
fais depuis la création du site, comme par exemple :
Cours JSPB de Tramelan du 31.03.2007
Feu de cheminée Loveresse 28.03.2007
Assemblée cantonale du 24.03.2007
Vous pourrez retrouver toutes ces photos dans
notre
album
Vous pouvez aussi retrouver d'autres ajouts
dans la section
vidéos :
Discourt en allemand de Martial à l'assemblée
cantonale 2007
Extinction d'un gros feu de palettes par des JSPB (Tramelan 2007)
De nouveau liens sont aussi à retrouver
ici
N'hésitez pas à vous inscrire à la
newsletter ainsi que sur notre
forum.
News postée le
31 mars
2007 par
Se7eN
|
|
Création du site :
Bonjour et bienvenue sur le site Internet du corps des
sapeurs-pompiers la Birse. Depuis aujourd'hui vous pourrez nous
retrouver à l'adresse suivante :
www.csplabirse.ch
Site officiel du corps des sapeurs-pompiers la Birse qui comprend
4 villages : Tavannes, Reconvilier, Saules, Loveresse.
D'autres rubriques vont encore venir ce greffer en cours de route
dans le menu, pour l'instant il y a encore une ou deux pages en
construction. Soyez patient.
N'hésitez pas à visiter notre forum et d'y laisser un petit
message.
News postée le 22 mars
2007 par Se7eN
|
|
| |
|